Normally the position of the products in the popup and on the search page should be the same. If you have encountered such an issue, it may have arisen due to the peculiarities of the environment and further troubleshooting is required. Please contact us here and we will be happy to help you resolve the issue.
See more details on Elastic Search for Magento 2 page
Login and Registration Form