If you are using Improved Layered Navigation and want to hide the filter options when they are empty (0), please open Admin > Catalog > Attributes > Manage attributes and set "Filterable (with results)" for attribute property "Use in the layered navigation."
See more details on Improved Layered Navigation page
Login and Registration Form